Режиссер: Чжан Имоу.
В ролях: Кен Такакура, Шинобу Терадзима, Киичи Накаи, Цзян Вэн.
Страна: Гонконг, Китай, Япония

Формат изображения: Anamorphic WideScreen 16:9 (1.78:1)
Регион: 5
Звук: Русский Закадровый дубляж Dolby Digital 5.1
Субтитры: Украинский

Говорят, понять - значит простить. Звучит несложно, но добиться понимания и прощения - все равно, что совершить тяжелый путь в тысячи миль. Японский рыбак Таката, человек суровый и нелюдимый, не видел брошенного им когда-то сына много лет, пока не узнал, что тот умирает от рака. Запоздало осознав, что сам вырвал из своей жизни самое дорогое, что в ней было, он решает заслужить прощение парня и примириться с ним перед тем, как жестокая судьба разлучит их навсегда. Но беда в том, что молодой человек не желает встречаться с отцом. И тогда, дабы доказать искренность своих чувств, герой обещает завершить то, что не успел сын - снять фильм о народных певцах китайской провинции Юннань. Не зная языка и не имея понятия о режиссуре, старый Таката отправляется в дальний путь - путь к сердцу самого близкого человека в мире...