Режиссер: Энди Уилсон. В ролях: Дамиан Льюис, Руперт Грейвз, Джина МакКи, Эмма Гриффитс Малин, Ли Уильямс.

Обиды минувших лет не исчезают бесследно, а старая семейная ненависть переносится на следующее поколение. Пока Сомс Форсайт пытается приспособиться к социальным изменениям 1920-х годов, его бывшая супруга Ирэн наслаждается счастливой жизнью с любимым человеком. Воспоминания о совместной жизни слишком тяжелы для обоих и каждый пытается забыть о прошлом.
Но однажды, на торжественной вечеринке в Лондоне, Сомсу представляют юного сына той самой женщины, даже секундное воспоминание о которой вызывает в нем бурю неконтролируемых эмоций. Мужчина едва заставляет себя взглянуть на мальчика, так похожего на свою мать. В этот же вечер мальчик знакомится с такой же юной дочерью Сомса. Никто и не подозревает, как эта случайная встреча повлияет на судьбы всего клана Форсайтов.
Данная экранизация охватывает период, изложенный в третьей части «Саги о Форсайтах» - «Сдается в наем».